Kaikki ohjeet
Voit käyttää Spiiksissä myös omia tulkkejasi. He tulkkaavat Spiiksiin suoraan omasta selaimestaan, ja kuuntelijat voivat valita tulkin kanavan tekoälykielten rinnalta.
Käyttöönotto
- Avaa tapahtumasivulla Lisäasetukset.
- Valitse kohdasta Tulkattavan puheen äänilähteet Lisää äänilähde ja lisää tulkki omaksi äänilähteekseen.
- Lisää sille kuuntelijoille tarkoitettu kieli ja valitse tyypiksi Ihmistulkki.
- Ota kyseiselle äänilähteelle käyttöön Näytä tekstitys, jos kuuntelijoiden on tarkoitus myös lukea tulkkaus tekstinä. Spiiksi litteroi tulkin puheen reaaliajassa.
- Tulkki avaa kanavan valitsemalla Liity tulkkina ja lähettää ääntä mikrofonistaan.
Tekoälyäänen ja äänen säätöasetukset eivät koske ihmistulkkien kanavia.
Tulkkitilit
Voit luoda tulkeillesi tilejä hallintapaneelin kohdassa Tulkit. Lisää tulkin nimi ja sähköpostiosoite sekä väliaikainen salasana. Tulkki kirjautuu sisään ja näkee kohdan Kanavasi. Valitsemalla Yhdistä kanavaan hän aloittaa mikrofoninsa äänen lähettämisen kuuntelijoille. Poista tili käytöstä, kun sitä ei enää tarvita.
Mitä tulkki näkee kirjauduttuaan.
- 1Yhdistä kanavaan lähettää tulkin mikrofonin kuulijoille.
Hinta
Oman tulkin äänen lähettämisestä Spiiksin kautta veloitetaan minuuttihinta, johon sisältyy tulkkauksen reaaliaikainen tekstitys. Ajantasainen hinta löytyy hinnastosivulta. Tulkin omasta palkkiosta sovitte keskenänne.
Ihmistulkkien kanavat eivät kuulu pakettien monikielisyysalennuksen piiriin.
Oliko ohjeesta apua?
Kysyttävää tästä?
Kysy avustajalta. Se vastaa tämän ohjeen pohjalta suomeksi.